تبلیغات
حامد پورحشمتی - دانشگاه رازی - التناصّ القرآنیّ فی دیوان علی (ع)
وبلاگ شخصی حامد پورحشمتی - دکتری (PhD) زبان و ادبیات عربی دانشگاه رازی

التناصّ القرآنیّ فی دیوان علی (ع)

سه شنبه 12 تیر 1397 11:51

نویسنده : حامد پورحشمتی
ارسال شده در: حامد پورحشمتی ،
   


                     "التناصّ القرآنیّ فی دیوان علی (ع)"

حامد پورحشمتی (الکاتب المسؤول)

عثمان ویسی

الملخّص:

تعتبر فکرة التناصّ مفهوما منبثقا عن الأدب الغربی ومتوغلّاً فی جمیع الأرضیات، ولاسیّما حینما بعثت هذه الفکرة علی تغیّرات بنّاءة فی الأدب العربی الحدیث. إنّ هذه الظاهرة ما برحت نشأتها تُخبِر عن تواجد التشابک بین نصین أثناء استعارة أحدهما من الآخر وهنالک فیها اعتقاد بأنّ الآثار الأدبیة تتکوّن من الروافد والتقالید الّتی تتداول بین القدماء بحیث یخلو کلّ نصٍّ من المعنی المستقلّ لوحده سواء کان أدبیاً أو غیر أدبیٍّ. ترعرع علی (ع) فی أحضان النبی (ص) وتعلّم عنده التعالیم القرآنیّة واستعار قیمها ومفاهیمها العلیا؛ فلا یبقی أیّ تردّد وریبة فی أنّه فی دیوان نُسِب إلیه، یکبّ علی الحدیث عن کثیر من المواضیع المطروقة فی القرآن الکریم ویکون علی صلة وثیقة بالآیات الشریفة ومبادئه المعرفیة الشاهقة. تدلّ حصیلة البحث علی أنّ أمیر المؤمنین (ع) یستلهم من جهةٍ عبر تقنیة التناصّ الامتصاصی مضمونَ النص القرّآنیّ أو فکرته دون أن یکون منه تواجد لفظی واضح فی أشعاره ومن جهة أخری یوظّف التناصّ الشکلی الجزئی لیمارس اقتباس مفرداتٍ أو عبارات قرآنیة واضحة فی نصّه؛ لذلک تبغی هذه الدراسة أن تعثر علی انفعال علی (ع) بالقرآن الکریم انفعالاً مباشراً أم تلقائیّاً، طبعاً مع الاعتماد علی الطریقة الوصفیّة - التحلیلیة وعلی مواصفات تمنح الأثر الدراسیّ جانباً إبداعیاً.

الکلمات الرئیسة:

التناصّ، القرآن الکریم، علی (ع)، التناصّ الامتصاصیّ، التناصّ الشکلی الجزئیّ.

پژوهش منتشرشده در همایش بینامتنیت (التناصّ)، قم 1393ش






دیدگاه ها : نظرات
آخرین ویرایش: چهارشنبه 13 تیر 1397 11:47